| 翻訳と辞書 |
| Enrique Ortez ： ウィキペディア英語版 |
Enrique Ortez
Enrique Ortez Colindres is a Honduran politician and member of the Liberal Party who came to prominence during his time as Foreign Minister in the interim government of Roberto Micheletti in 2009.
==Racial comments concerning Obama==
During a television interview on June 29, 2009, Ortez commented that U.S. president Barack Obama, who refused to back the coup or to recognize the interim government as legitimate, was "un negrito que no sabe nada de nada〔(''Nuevo canciller de Honduras menosprecia a El Salvador'' )〕" ((英語:a little black man who knows nothing about nothing)〔(''Honduras's de facto chancellor: "Obama is a little black man who knows nothing."'' )〕); he also referred to Obama as "el negrito del batey"〔(''Cisma por haber llamado a Obama “negrito del batey”'' )〕 (translated as a black plantation worker). The US ambassador to Honduras, Hugo Llorens, expressed outrage regarding Ortez's comments, and the anti-coup movement both in and outside of Honduras used Ortez's comments against the government. Ortez sent a letter of apology to the White House〔( ''Honduran official apologizes to Obama for remark'' )〕 and was reassigned to the office of minister for justice on July 10.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Enrique Ortez」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|